برای شما نوشتیم که میازاکی در هرکدام از این آثار چه نقشی داشته است. مثلا او در بعضی از این آثار طراح کلیدهای انیمیشن یا انیماتور بوده است. یا در برخی آثار فیلمنامهی تصویری اثر را میازاکی انجام داده است.
حتما برای بسیاری از شما هم دیدن اسم آثاری که بسیاری از ما کودکی خود را با آن گذراندیم جالب است. مثل کارتون آن شرلی با موهای قرمز!
مجله میدان آزادی: در هشتمین صفحه پرونده پرتره هایائو میازاکی میرویم سراغ فهرست دوم پرونده و دومین بخش از دیسکوگرافی استاد میازاکی در این فهرست برخلاف فهرست قبلی قرار است از نقشهای فرعی میازاکی در هنر-صنعتِ انیمیشنسازی برایتان بگوییم. این فهرست را با مقدمه و تنظیم خانم فاطمه صادقیمقدم ببینید:
در فهرست قبلی آثاری که میازاکی در آن نقشهایی محوری داشت را باهم دیدیم و کمی با او و آثارش آشنا شدیم. فهرست قبلی را بسیاری از دوستداران میازاکی از بر هستند و برای تمامی دوستداران انیمیشن قابل استفاده است.
اما در این صفحه با یک فهرست جدید روبرو هستیم که شاید حتی شما دوستداران میازاکی نیز زیاد با آن آشنا نباشید؛ آثاری که میازاکی در آنها نقشهای فرعی داشته است.
ما برای شما نوشتیم که میازاکی در هرکدام از این آثار چه نقشی داشته است. مثلا او در بعضی از این آثار طراح کلیدهای انیمیشن یا انیماتور بوده است. یا در برخی آثار فیلمنامهی تصویری اثر را میازاکی انجام داده است.
حتما برای بسیاری از شما هم دیدن اسم آثاری که بسیاری از ما کودکی خود را با آن گذراندیم جالب است. مثل کارتون آن شرلی با موهای قرمز!
سال تولید
|
نام فیلم به زبان فارسی
|
نام فیلم به زبان ژاپنی
|
نام فیلم به زبان انگلیسی
|
نقش میازاکی در اثر
|
مدیوم اثر
|
۱۹۶۳
|
کن پسر گرگ نما
|
狼少年ケン
|
Wolf Boy Ken
|
به عنوان طراح کلیدهای میانی
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۶۳
|
داگی مارچ
|
わんわん忠臣蔵
|
Doggie March
|
به عنوان طراح کلیدهای میانی
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۶۴
|
کودکی یک نینجا
|
少年忍者風のフジ丸
|
Fujimaru of the Wind
|
به عنوان طراح کلیدهای میانی و طراح کلید انیمیشن
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۶۵
|
سفرهای گالیور در آن سوی ماه
|
ガリバーの宇宙旅行
|
Gulliver's Travels Beyond the Moon
|
به عنوان طراح کلیدهای میانی
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۶۶
|
سالی جادوگر
|
魔女サリー
|
Sally the Witch
|
طراح کلید انیمیشن
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۶۸
|
ماجراجویی بزرگ هوروس، شاهزاده خورشید
|
太陽の王子ホルスの大冒険
|
The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun
|
طراح کلید انیمیشن، فیلم نامه نویس مصور (استوری بورد)، طراح صحنه
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۶۹
|
گربه چکمهپوش
|
長靴をはいた猫
|
The Wonderful World of Puss 'n Boots
|
طراح کلید انیمیشن، فیلم نامه نویس مصور (استوری بورد)، طراح
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۶۹
|
مومین
|
ムーミン
|
Mūmin
|
طراح کلید انیمیشن
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۶۹
|
کشتی هوایی فانتوم
|
空飛ぶゆうれい船
|
Flying Phantom Ship
|
طراح کلید انیمیشن، فیلم نامه نویس مصور (استوری بورد)، طراح
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۷۱
|
جزیره گنج حیوانات
|
どうぶつ宝島
|
Animal Treasure Island
|
مشاور داستان، طراح کلید انیمیشن، فیلم نامه نویس مصور (استوری بورد)، طراحی صحنه
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۷۱
|
علیبابا و چهل دزد
|
アリババと40匹の盗賊
|
Ali Baba and the Forty Thieves
|
تنظیم کننده، انیمیشن کلیدی، استوری بورد
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۷۱
|
لوپن سوم قسمت ۱
|
ルパン三世PART1
|
Lupin the 3rd Part 1
|
دستیار کارگردان
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۷۲
|
خورشید یوکی
|
ゆきの太陽
|
Yuki's Sun
|
هدایت کننده
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۷۴
|
هایدی، دختر آلپ
|
アルプスの少女ハイジ
|
Heidi, Girl of the Alps
|
طراحی و چیدمان صحنه
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۷۶
|
( ۳۰۰۰مارکو(لیگ در جستجوی مادر
|
母をたずねて三千里
|
3000 Leagues in Search of Mother
|
طراحی و چیدمان صحنه
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۷۸
|
پسر آینده کانن
|
未来少年コナン
|
Future Boy Conan
|
هدایت کننده
|
مجموعه تلویزیونی
|
۱۹۷۹
|
آن شرلی با موهای قرمز( آن در گرین گیبلز)
|
赤毛のアン
|
Anne Of Green Gables
|
طراحی و چیدمان صحنه
|
مجموعه تلویزیونی (قسمتهای ۱–۱۵)
|
۱۹۸۲
|
ماجراجویی فضایی کبرا
|
スペースアドベンチャーコブラザムービー
|
Space Adventure Cobra: The Movie
|
طراح کلید انیمیشن
|
فیلم سینمایی
|
۱۹۸۴
|
شرلوک هوند
|
名探偵ホームズ
|
Sherlock Hound
|
هدایت کننده
|
مجموعه تلویزیونی (۶ قسمتهای)
|